ひすいの玉にはジェダイト（硬玉）とネフライト（軟玉）があります。

漢字の翡翠は、多色の羽根をもつカワセミという鳥が由来で、多くの色調のあるジェダイトの中で緑色の最高級品が「ひすい」と呼ばれています。

ひすいは、落ち着きを養い、精神力を高めることで、

誘惑や嘘、偽りに勝つ強さを与えてくれます。